Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.59 (44 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.59 - Verse 21

Sanskrit Text

प्राजापत्यं तथैवैन्द्रमाग्नेयं सुदारुणम् कौबेरं वारुणं चैव याम्यं वायव्यमेव प्रयुञ्जानौ महात्मानौ समरे तौ विचेरतुः

English Translation

Both of the great warriors were thus engaged in battle-field by shooting the weapons Prajapatya, Aiendra, Agneya, Raudra, Kaubera, Varuna, Yama and Vayavya.

Padaccheda (Word Analysis)

प्राजापत्यं | तथा + एव + ऐन्द्र | आग्नेयं | च | सु + दारुण
कौबेरं | वारुणं | च + एव | याम्यं | वायव्यम् | एव | च
प्रयुञ्जानौ | महात्मानौ | समरे | तौ | विचेरतुः