Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.53 (69 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.53 - Verse 44

Sanskrit Text

दर्शयन्नैन्द्रिरात्मानमुग्रमुग्रपराक्रमः इषुभिस्तूर्णमाकाशं बहुभिश्च समावृणोत्

English Translation

Showing many weapons to the spectators, that of dreadful prowess speedily enveloped the sky with many arrows.

Padaccheda (Word Analysis)

दर्शयन्न् | ऐन्द्रिर् | आत्मानम् | उग्रम् | उग्र + पराक्रम
इषु + तूर्णम् | आकाशं | बहु + च | समावृणोत्