Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.49
(23 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
हतास्तु
पार्थेन
नरप्रवीरा;
भूमौ
युवानः
सुषुपुः
सुवेषाः
।
वसुप्रदा
वासवतुल्यवीर्याः;
पराजिता
वासवजेन
संख्ये
।
सुवर्णकार्ष्णायसवर्मनद्धा;
नागा
यथा
हैमवताः
प्रवृद्धाः
॥
English Translation
Vanquished in battle and slain by Partha, the son of Indra, those heroes, givers of wealth and endued with the prowess of Vasava and well-dressed, slept on the ground, deprived of their lives,
Padaccheda (Word Analysis)
हन् + तु | पार्थेन | नर + प्रवीर | भूमौ | युवानः | सुषुपुः | सु + वेष
वसु + प्रद | वासव + तुल्य + वीर्य | पराजिता | वासवजेन | संख्ये
सुवर्ण + कार्ष्णायस + वर्मन् + नह् | नागा | यथा | हैमवताः | प्रवृद्धाः
वसु + प्रद | वासव + तुल्य + वीर्य | पराजिता | वासवजेन | संख्ये
सुवर्ण + कार्ष्णायस + वर्मन् + नह् | नागा | यथा | हैमवताः | प्रवृद्धाः