Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.41 (23 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.41 - Verse 6

Sanskrit Text

बद्धासिः सतनुत्राणः प्रगृहीतशरासनः ततः प्रायादुदीचीं कपिप्रवरकेतनः

English Translation

Seeing the banner reach his car the hero went round it reverentially. Then getting on his car, Bibhatsu, the son of Kunti, having white steeds and the emblem of a monkey on his banner, having his fingers protected by the gloves of Inguana skin, and taking up his bow and arrows, started in a northerly direction.

Padaccheda (Word Analysis)

बन्ध् + असि | स + तनुत्राण | प्रग्रह् + शरासन
ततः | प्रायाद् | उदीचीं | स | कपि + प्रवर + केतन