Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.4 (49 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.4 - Verse 47

Sanskrit Text

एवमुक्तस्ततो राज्ञा धौम्योऽथ द्विजसत्तमः अकरोद्विधिवत्सर्वं प्रस्थाने यद्विधीयते

English Translation

Vaishampayana said Thus addressed by the king, Dhaumya, the best of the twice-born, arranged all that was necessary for their departure.

Padaccheda (Word Analysis)

एवम् | उक्तस् | तया | राजन् | सुदेवो | द्विज + सत्तम
अकरोद् | विधिवत् | सर्वं | प्रस्थाने | यद् | विधीयते