Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.4
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यो
वै
गृहेभ्यः
प्रवसन्प्रियाणां
नानुसंस्मरेत्
।
दुःखेन
सुखमन्विच्छेत्स
राजवसतिं
वसेत्
॥
English Translation
He alone, can live in a royal palace, who, although staying away from home, never remembers his beloved ones and suffers misery in the expectation of future happiness.
Padaccheda (Word Analysis)
यो | वै | गृहेभ्यः | प्रवसन् | प्रियाणां | न + अनुसंस्मृ
न | तत्र + उपविश् + जातु | स | राजन् + वसति | वसेत्
न | तत्र + उपविश् + जातु | स | राजन् + वसति | वसेत्