Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.4 (49 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.4 - Verse 37

Sanskrit Text

अम्लानो बलवाञ्शूरश्छायेवानपगः सदा सत्यवादी मृदुर्दान्तः राजवसतिं वसेत्

English Translation

He, who is cheerful mighty, brave, truthful, gentle and of subdued passions, and who always follows the king like a shadow, is alone capable of living in a royal palace.

Padaccheda (Word Analysis)

अम्लानो | बलवाञ् | शूर + छाया + इव + अनपग | सदा
आरोहेत् | संमतो | अस् + इति | स | राजन् + वसति | वसेत्