Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.4
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अमात्यो
हि
बलाद्भोक्तुं
राजानं
प्रार्थयेत्तु
यः
।
न
स
तिष्ठेच्चिरं
स्थानं
गच्छेच्च
प्राणसंशयम्
॥
English Translation
The courtier, who desires to gain his end by using force on the king, does not hold his place long and incurs the danger of losing his life.
Padaccheda (Word Analysis)
अमात्यो | हि | बलाद् | भोक्तुं | राजानं | प्रार्थयेत् | तु | यः
न | स | स्था + चिरम् | स्थानं | गम् + च | प्राण + संशय
न | स | स्था + चिरम् | स्थानं | गम् + च | प्राण + संशय