Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.4
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
हास्यवस्तुषु
चाप्यस्य
वर्तमानेषु
केषुचित्
।
नातिगाढं
प्रहृष्येत
न
चाप्युन्मत्तवद्धसेत्
॥
English Translation
In the presence of the king if any laughable matter is mooted, a person should not enjoy it with the utmost reserve, nor should he laugh like a maniac.
Padaccheda (Word Analysis)
हास्य + वस्तु | च + अपि + इदम् | वर्तमानेषु | केषुचित्
न + अति + गाढम् | प्रहृष्येत | न | च + अपि + उन्मद् + वत् + हस्
न + अति + गाढम् | प्रहृष्येत | न | च + अपि + उन्मद् + वत् + हस्