Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.4 (49 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.4 - Verse 27

Sanskrit Text

यस्य कोपो महाबाधः प्रसादश्च महाफलः कस्तस्य मनसापीच्छेदनर्थं प्राज्ञसंमतः

English Translation

What person, that is agreeable to the wise, can even contemplate a wrong to him, whose wrath is a great trouble and whose propitiation is productive of great fruits?

Padaccheda (Word Analysis)

यस्य | कोपो | महत् + बाधा | प्रसाद + च | महत् + फल
क + तद् | मनस् + अपि + इष् | अनर्थं | प्राज्ञ + सम्मन्