Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.4
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दक्षिणं
वाथ
वामं
वा
पार्श्वमासीत
पण्डितः
।
रक्षिणां
ह्यात्तशस्त्राणां
स्थानं
पश्चाद्विधीयते
।
नित्यं
विप्रतिषिद्धं
तु
पुरस्तादासनं
महत्
॥
English Translation
Learned men should sit either on the right or the left side of the king, because the place behind him is reverend, for the guards furnished with arms and seats in his front are always forbidden.
Padaccheda (Word Analysis)
दक्षिणं | वा + अथ | वामं | वा | पार्श्वम् | आसीत | पण्डितः
रक्षिणां | हि + आदा + शस्त्र | स्थानं | पश्चाद् | विधीयते
नित्यं | विप्रतिषिद्धं | तु | पुरस्ताद् | आसनं | महत्
रक्षिणां | हि + आदा + शस्त्र | स्थानं | पश्चाद् | विधीयते
नित्यं | विप्रतिषिद्धं | तु | पुरस्ताद् | आसनं | महत्