Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.4 (49 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.4 - Verse 21

Sanskrit Text

नास्यानिष्टानि सेवेत नाहितैः सह संवसेत् स्वस्थानान्न विकम्पेत राजवसतिं वसेत्

English Translation

He alone can live in a royal house who does not swerve from his place, nor does him any injury, nor associates with those who are unfriendly to him (the king).

Padaccheda (Word Analysis)

न + इदम् + अनिष्ट | सेवेत | न + अहित | सह | संवसेत्
न | तत्र + उपविश् + जातु | स | राजन् + वसति | वसेत्