Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.4
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नाहमस्य
प्रियोऽस्मीति
मत्वा
सेवेत
पण्डितः
।
अप्रमत्तश्च
यत्तश्च
हितं
कुर्यात्प्रियं
च
यत्
॥
English Translation
Thinking that one is not his favourite, one should serve the king, always do him what is good and pleasant without neglect.
Padaccheda (Word Analysis)
न + मद् | अस्य | प्रियो | अस् + इति | मत्वा | सेवेत | पण्डितः
अप्रमत्त + च | यत् + च | हितं | कुर्यात् | प्रियं | च | यत्
अप्रमत्त + च | यत् + च | हितं | कुर्यात् | प्रियं | च | यत्