Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.4
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अनुकूलो
भवेच्चास्य
सर्वार्थेषु
कथासु
च
।
अप्रियं
चाहितं
यत्स्यात्तदस्मै
नानुवर्णयेत्
॥
English Translation
In all matters and works one ought to be well-disposed towards the king and should never relate to him what is disagreeable and unprofitable.
Padaccheda (Word Analysis)
अनुकूलो | भू + च + इदम् | सर्व + अर्थ | कथासु | च
अप्रियं | च + अहित | यत् | स्यात् | तद् | अस्मै | न + अनुवर्णय्
अप्रियं | च + अहित | यत् | स्यात् | तद् | अस्मै | न + अनुवर्णय्