Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.4
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
असूयन्ति
हि
राजानो
जनाननृतवादिनः
।
तथैव
चावमन्यन्ते
मन्त्रिणं
वादिनं
मृषा
॥
English Translation
Unasked no one should even offer a counsel to the king; one should pay respect to never him with reticence and homage in time. Kings wish to have those who babble and hate counsellors who tell lies.
Padaccheda (Word Analysis)
असूयन्ति | हि | राजानो | जनान् | अनृत + वादिन्
तथा + एव | च + अवमन् | मन्त्रिणं | वादिनं | मृषा
तथा + एव | च + अवमन् | मन्त्रिणं | वादिनं | मृषा