Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.36 (47 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.36 - Verse 21

Sanskrit Text

चेद्विजित्य गास्तास्त्वं गृहान्वै प्रतियास्यसि प्रहसिष्यन्ति वीर त्वां नरा नार्यश्च संगताः

English Translation

If you, without defeating them and taking back your kine, return home, all men and women, O hero, when they will meet, will laugh at you.

Padaccheda (Word Analysis)

न | चेद् | विजित्य | गो + तद् + त्वद् | गृहान् | वै | प्रतियास्यसि
प्रहसिष्यन्ति | वीर | त्वां | नरा | नारी + च | संगताः