Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.34
(19 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अथैनमुपसंगम्य
स्त्रीमध्यात्सा
तपस्विनी
।
व्रीडमानेव
शनकैरिदं
वचनमब्रवीत्
॥
English Translation
Then stepping out from the midst of the women, the poor (princess) bashfully and gently gave vent to the following words.
Padaccheda (Word Analysis)
अथ + एनद् | उपसंगम्य | स्त्री + मध्य | सा | तपस्विनी
मूर्ध्ना | प्रणम्य | चरण + इदम् | वचनम् | अब्रवीत्
मूर्ध्ना | प्रणम्य | चरण + इदम् | वचनम् | अब्रवीत्