Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.32 (50 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.32 - Verse 49

Sanskrit Text

कुमाराः समलंकृत्य पर्यागच्छन्तु मे पुरात् वादित्राणि सर्वाणि गणिकाश्च स्वलंकृताः

English Translation

Let damsels and courtezans, adorned with ornaments, come out of the city with various musical instruments.

Padaccheda (Word Analysis)

कुमाराः | समलंकृत्य | पर्यागच्छन्तु | मे | पुरात्
वादित्राणि | च | सर्वाणि | गणिका + च | सु + अलंकृ