Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.27
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यत्तु
शक्यमिहास्माभिस्तान्वै
संचिन्त्य
पाण्डवान्
।
बुद्ध्या
प्रवक्तुं
न
द्रोहात्प्रवक्ष्यामि
निबोध
तत्
॥
English Translation
To search them through mean spies would not be the policy of a (really wise man.) Consulting with others we should decide what we should do towards the Pandavas.
Padaccheda (Word Analysis)
यत् | तु | शक्यम् | इह + मद् + तद् | वै | संचिन्त्य | पाण्डवान्
बुद्ध्या | प्रवक्तुं | न | द्रोहात् | प्रवक्ष्यामि | निबोध | तत्
बुद्ध्या | प्रवक्तुं | न | द्रोहात् | प्रवक्ष्यामि | निबोध | तत्