Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.27
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
आचार्यवाक्योपरमे
तद्वाक्यमभिसंदधत्
।
हितार्थं
स
उवाचेमां
भारतीं
भारतान्प्रति
॥
English Translation
Vaishampayana said Thereupon the grand-father, of Bharatas, Shantanu's son, Bhishma, well-read in the Vedas, and informed of the truth of the place and time and endued with a knowledge of his own duties, after the speech of the preceptor Drona, applauded it and said the following words to the descendants of Bharata for their interest.
Padaccheda (Word Analysis)
आचार्य + वाक्य + उपरम | तद् | वाक्यम् | अभिसंदधत्
हित + अर्थ | स | वच् + इदम् | भारतीं | भारतान् | प्रति
हित + अर्थ | स | वच् + इदम् | भारतीं | भारतान् | प्रति