Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.27
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
शांतनवो
भीष्मो
भरतानां
पितामहः
।
श्रुतवान्देशकालज्ञस्तत्त्वज्ञः
सर्वधर्मवित्
॥
English Translation
Vaishampayana said Thereupon the grand-father, of Bharatas, Shantanu's son, Bhishma, well-read in the Vedas, and informed of the truth of the place and time and endued with a knowledge of his own duties, after the speech of the preceptor Drona, applauded it and said the following words to the descendants of Bharata for their interest.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | शांतनवो | भीष्मो | भरतानां | पितामहः
धृतिमान् | देश + काल + ज्ञ | सर्व + धर्म + विधान + विद्
धृतिमान् | देश + काल + ज्ञ | सर्व + धर्म + विधान + विद्