Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.2
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
योऽयमासाद्य
तं
दावं
तर्पयामास
पावकम्
।
विजित्यैकरथेनेन्द्रं
हत्वा
पन्नगराक्षसान्
।
श्रेष्ठः
प्रतियुधां
नाम
सोऽर्जुनः
किं
करिष्यति
॥
English Translation
What work will be performed by the best of dualists Arjuna, who having ascended the single chariot with Krishna, repaired to the forest and gratified the fire god after defeating and destroying the Pannagas and Rakshasas and who carried off the sister of the serpentking named Vasuki.
Padaccheda (Word Analysis)
यो | ऽयम् | आसाद्य | तं | दावं | तर्पयामास | पावकम्
विजि + एक + रथ + इन्द्र | हत्वा | पन्नग + राक्षस
ज्येष्ठ + चेद् | न | प्रजानाति | कनीयान् | किं | करिष्यति
विजि + एक + रथ + इन्द्र | हत्वा | पन्नग + राक्षस
ज्येष्ठ + चेद् | न | प्रजानाति | कनीयान् | किं | करिष्यति