Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.12 (32 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.12 - Verse 16

Sanskrit Text

यदा सर्वे विमनसस्ते मल्ला हतचेतसः अथ सूदेन तं मल्लं योधयामास मत्स्यराट्

English Translation

When all the wrestlers stood stupefied and dejected in spirit then the king of the Matsyas made him fight with his cook.

Padaccheda (Word Analysis)

यदा | सर्वे | विमनस् + तद् | मल्ला | हतचेतसः
अथ | सूदेन | तं | मल्लं | योधयामास | मत्स्य + राज्