Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.1 (23 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.1 - Verse 17

Sanskrit Text

मृदुर्वदान्यो ह्रीमांश्च धार्मिकः सत्यविक्रमः राजंस्त्वमापदा क्लिष्टः किं करिष्यसि पाण्डव

English Translation

O king, you are gentle, charitable, modest, righteous, and true to promise. O Pandava, what will you do, although afflicted with calamity.

Padaccheda (Word Analysis)

ऋजोर् | मृदोर् | वद् + अन्य | ह्रीमतः | सत्य + वादिन्
राजन् + त्वद् | आपदा | क्लिष्टः | किं | करिष्यसि | पाण्डव