Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.299
(29 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्रोशमात्रमतिक्रम्य
तस्माद्देशान्निमित्ततः
।
श्वोभूते
मनुजव्याघ्राश्छन्नवासार्थमुद्यताः
॥
English Translation
After passing a Kosa from that place they sat down with the view of taking advice of each other, about to enter upon a life of unrecognized. They all were learned in separate science (Shastra) and all proficient in the Mantras. Those tigers among the men were cognizant of time for peace and war.
Padaccheda (Word Analysis)
क्रोश + मात्र | अतिक्रम्य | तस्माद् | देशान् | निमित्ततः
श्वोभूते | मनुज + व्याघ्र + छद् + वास + अर्थ | उद्यताः
श्वोभूते | मनुज + व्याघ्र + छद् + वास + अर्थ | उद्यताः