Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.296
(43 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
उपेतं
नलिनीजालैः
सिन्धुवारैश्च
वेतसैः
।
केतकैः
करवीरैश्च
पिप्पलैश्चैव
संवृतम्
।
श्रमार्तस्तदुपागम्य
सरो
दृष्ट्वाथ
विस्मितः
॥
English Translation
Adorned with rows of lotuses, Sindhuvara flowers together with cane trees and covered all over with Ketakas, Karaviras and Pippalas. Oppressed with fatigue, he approached that lake and was wonder-struck at what he saw.
Padaccheda (Word Analysis)
उपेतं | नलिनी + जाल | सिन्धुवारैश् | च | वेतसैः
केतकैः | करवीरैश् | च | पिप्पलैश् | च + एव | संवृतम्
श्रम + आर्त + तद् | उपागम्य | सरो | दृश् + अथ | विस्मितः
केतकैः | करवीरैश् | च | पिप्पलैश् | च + एव | संवृतम्
श्रम + आर्त + तद् | उपागम्य | सरो | दृश् + अथ | विस्मितः