Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.296
(43 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
चिरं
गतास्तोयहेतोर्न
चागच्छन्ति
भारत
।
तांश्चैवानय
भद्रं
ते
पानीयं
च
त्वमानय
॥
English Translation
Then, Yudhishthira, the son of Kunti spoke to Bhimsena, “O tormentor of foes, O Bhimasena Nakula, Sahadeva and Vivatsu have been long out to fetch water and they have not come as yet. You are to bring them as well as water.
Padaccheda (Word Analysis)
चिरं | गतास् | तोय + हेतु | न | च + आगम् | भारत
तं | च + एव + आनी | सोदर्यं | पानीयं | च | त्वम् | आनय
तं | च + एव + आनी | सोदर्यं | पानीयं | च | त्वम् | आनय