Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.296
(43 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अभिधावंस्ततो
वाचमन्तरिक्षात्स
शुश्रुवे
।
किमासीदसि
पानीयं
नैतच्छक्यं
बलात्त्वया
॥
English Translation
And as he rushed (towards the water) he heard these words from the firmament “Why are you coming towards the water You will not। be able to drink of it forcibly.
Padaccheda (Word Analysis)
पातु + काम | ततो | वाचम् | अन्तरिक्षात् | स | शुश्रुवे
किम् | आसीद् | असि | पानीयं | न + एतद् + शक्य | बलात् | त्वया
किम् | आसीद् | असि | पानीयं | न + एतद् + शक्य | बलात् | त्वया