Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.295 (17 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.295 - Verse 6

Sanskrit Text

ब्राह्मणार्थे पराक्रान्ता धर्मात्मानो यतव्रताः क्लेशमार्छन्त विपुलं सुखोदर्कं परंतपाः

English Translation

And while king Yudhishthira, the son of Kunti, Bhimasena, Arjuna and the other two Pandavas, the sons of Madri, were dwelling in Dvaiytvana, those powerful and virtuous observers of vows, those tormentors of foes, experienced, for the sake of a Brahmana a great trouble which resulted in their (ultimate) happiness.

Padaccheda (Word Analysis)

ब्राह्मण + अर्थ | पराक्रान्ताः | शुद्धैर् | बाणैर् | महत् + रथ
क्लेशम् | आर्छन्त | विपुलं | सुख + उदर्क | परंतपाः