Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.293 (23 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.293 - Verse 3

Sanskrit Text

सा ददर्शाथ मञ्जूषामुह्यमानां यदृच्छया दत्तरक्षाप्रतिसरामन्वालभनशोभिताम् ऊर्मीतरङ्गैर्जाह्नव्याः समानीतामुपह्वरम्

English Translation

Containing things preventive of dangers and dyed with saffron. And (that basket) was carried before her by the waves of the Janhavi.

Padaccheda (Word Analysis)

सा | दृश् + अथ | मञ्जूषाम् | उह्यमानां | यदृच्छया
दा + रक्षा + प्रतिसर | अन्वालभन + शोभय्
ऊर्मि + तरंग | जाह्नव्याः | समानीताम् | उपह्वरम्