Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.287 (29 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.287 - Verse 25

Sanskrit Text

तादृशे हि कुले जाता कुले चैव विवर्धिता सुखात्सुखमनुप्राप्ता ह्रदाद्ध्रदमिवागता

English Translation

Born in such a line and brought up in this race, you have like a lotus, transferred from one lake to another, attained to one blissful state from another.

Padaccheda (Word Analysis)

तादृशे | हि | कुले | जाता | कुले | च + एव | विवर्धिता
सुखात् | सुखम् | अनुप्राप्ता | ह्रद | इव + आगम्