Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.281
(108 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
समुद्धृतप्राणं
गतश्वासं
हतप्रभम्
।
निर्विचेष्टं
शरीरं
तद्बभूवाप्रियदर्शनम्
॥
English Translation
The life being taken out, the body deprived of breath, destitute of lustre and devoid of motion, became disagreeable to the eye.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | समुद्धृ + प्राण | गम् + श्वास | हन् + प्रभा
निर्विचेष्टं | शरीरं | तद् | भू + अप्रिय + दर्शन
निर्विचेष्टं | शरीरं | तद् | भू + अप्रिय + दर्शन