Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.277 (41 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.277 - Verse 1

Sanskrit Text

नात्मानमनुशोचामि नेमान्भ्रातॄन्महामुने हरणं चापि राज्यस्य यथेमां द्रुपदात्मजाम्

English Translation

Yudhishthira said : O great sage, I do not grieve so much for myself or for these my brothers or for the loss of my kingdom as (I do) for this daughter of Drupada.

Padaccheda (Word Analysis)

न + आत्मन् | अनुशोचामि | न + इदम् | भ्रातॄन् | महत् + मुनि
हरणं | च + अपि | राज्यस्य | यथा + इदम् | द्रुपद + आत्मजा