Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.274 (31 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.274 - Verse 28

Sanskrit Text

तेन राक्षसश्रेष्ठः सरथः साश्वसारथिः प्रजज्वाल महाज्वालेनाग्निनाभिपरिष्कृतः

English Translation

And O Bharata, soon as Rama discharged it by drawing to a great length (his bowstring), the lord of the Rakshasas together with his horses and charioteer, enveloped in a great and blazing fire was burnt up.

Padaccheda (Word Analysis)

स | तेन | राक्षस + श्रेष्ठ | स + रथ | स + अश्व + सारथि
प्रजज्वाल | महत् + ज्वाल + अग्नि + अभिपरिष्कृ