Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.274
(31 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
प्रहृष्टः
काकुत्स्थस्तथेत्युक्त्वा
विभीषणम्
।
रथेनाभिपपाताशु
दशग्रीवं
रुषान्वितः
॥
English Translation
O highly-resplendent one, therefore do you soon ascend this car of Indra." Thereupon the descendant of Kakustha gladly saying to Vibhishana “be it so,"
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | प्रहृष्टः | काकुत्स्थ + तथा + इति + वच् | विभीषणम्
रथ + अभिपत् + आशु | दशग्रीवं | रुषा + अन्वित
रथ + अभिपत् + आशु | दशग्रीवं | रुषा + अन्वित