Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.273
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तौ
दृष्ट्वा
पतितौ
भूमौ
शतशः
सायकैश्चितौ
।
सुग्रीवः
कपिभिः
सार्धं
परिवार्य
ततः
स्थितः
॥
English Translation
Seeing those two (brothers) lying stretched on the ground, pierced with hundreds of arrows, Sugriva, the king of the monkeys together with Sushena, Mainda, Dvivida, Kumuda, Angada, Hanuman, Nila, Tara, Nala and (other) monkeys stood surrounding them.
Padaccheda (Word Analysis)
तौ | दृष्ट्वा | पतितौ | भूमौ | शतशः | सायक + चि
सुग्रीवः | कपिभिः | सार्धं | परिवार्य | ततः | स्थितः
सुग्रीवः | कपिभिः | सार्धं | परिवार्य | ततः | स्थितः