Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.270 (29 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.270 - Verse 28

Sanskrit Text

इत्युक्त्वा राक्षसपतिः कुम्भकर्णं तरस्विनम् संदिदेशेतिकर्तव्ये वज्रवेगप्रमाथिनौ

English Translation

Thus addressing the mighty Kumbhakarna, the lord of the Rakshasas pointed out to Vajravega and Pramathin what they should do.

Padaccheda (Word Analysis)

इति + वच् | राक्षस + पति | कुम्भकर्णं | तरस्विनम्
संदिश् + इतिकर्तव्य | वज्रवेग + प्रमाथिन्