Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.270
(29 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तथेत्युक्त्वा
तु
तौ
वीरौ
रावणं
दूषणानुजौ
।
कुम्भकर्णं
पुरस्कृत्य
तूर्णं
निर्ययतुः
पुरात्
॥
English Translation
And those two heroes, the younger brothers of Dushana saying to Ravana “It shall be so" (i.e. you orders shall be carried out) soon marched out of the city with Kumbhakarna at their head.
Padaccheda (Word Analysis)
तथा + इति + वच् | तु | तौ | वीरौ | रावणं | दूषण + अनुज
कुम्भकर्णं | पुरस्कृत्य | तूर्णं | निर्ययतुः | पुरात्
कुम्भकर्णं | पुरस्कृत्य | तूर्णं | निर्ययतुः | पुरात्