Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.268
(40 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पेतुः
शूलविभिन्नाङ्गा
बहवो
वानरर्षभाः
।
स्तम्भतोरणभग्नाश्च
पेतुस्तत्र
निशाचराः
॥
English Translation
And there with their bodies pierced by lances many foremost of monkeys fell (dead) and several night-rangers also crushed by pillars broken in the course of battle breathed their last.
Padaccheda (Word Analysis)
पेतुः | शूल + विभिद् + अङ्ग | बहवो | वानर + ऋषभ
स्तम्भ + तोरण + भञ्ज् + च | पेतुस् | तत्र | निशाचराः
स्तम्भ + तोरण + भञ्ज् + च | पेतुस् | तत्र | निशाचराः