Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.265 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.265 - Verse 30

Sanskrit Text

राक्षसीभिः परिवृता वैदेही शोककर्शिता सेव्यमाना त्रिजटया तत्रैव न्यवसत्तदा

English Translation

And the princess of Videha weighed down with grief continued to dwell there, surrounded by Rakshasa women and kindly treated by Trijata.

Padaccheda (Word Analysis)

राक्षसीभिः | परिवृता | वैदेही | शोक + कर्शय्
सेव्यमाना | त्रिजटया | तत्र + एव | न्यवसत् | तदा