Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.265
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
मे
त्रिगुणा
यक्षा
ये
मद्वचनकारिणः
।
केचिदेव
धनाध्यक्षं
भ्रातरं
मे
समाश्रिताः
॥
English Translation
And thrice as many Yakshas carry out my orders. Some only are under the sway of my brother (Kubera) the lord of wealth.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | मे | त्रिगुणा | यक्षा | ये | मद् + वचन + कारिन्
केचिद् | एव | धनाध्यक्षं | भ्रातरं | मे | समाश्रिताः
केचिद् | एव | धनाध्यक्षं | भ्रातरं | मे | समाश्रिताः