Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.264 (73 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.264 - Verse 26

Sanskrit Text

तारां परुषमुक्त्वा निर्जगाम गुहामुखात् स्थितं माल्यवतोऽभ्याशे सुग्रीवं सोऽभ्यभाषत

English Translation

Having spoken harshly to Tara he (Bali) issued out of his cave and coming up to Sugriva who the Malyavan (mountain) addressed him thus,

Padaccheda (Word Analysis)

तारां | परुषम् | उक्त्वा | स | निर्जगाम | गुहा + मुख
स्थितं | माल्यवतो | ऽभ्याशे | सुग्रीवं | सो | ऽभ्यभाषत