Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.263 (43 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.263 - Verse 28

Sanskrit Text

हरणं चैव वैदेह्या मम चायमुपप्लवः राज्यभ्रंशश्च भवतस्तातस्य मरणं तथा

English Translation

Your exile from the kingdom, the death of our father, the loss of the princess of Videha and (lastly) this my dangerous condition have quite overpowered me.

Padaccheda (Word Analysis)

हरणं | च + एव | वैदेह्या | मम | च + इदम् | उपप्लवः
राज्य + भ्रंश + च | भवतस् | तातस्य | मरणं | तथा