Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.263
(43 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
दृष्ट्वाश्रमपदं
व्यपविद्धबृसीघटम्
।
विध्वस्तकलशं
शून्यं
गोमायुबलसेवितम्
॥
English Translation
Then beholding (on their way) many hermitages, scattered all over with seats of Kusha grass and umbrellas of leaves, broken jars of water, devoid of inmates and abounding with hundreds of Jackals,
Padaccheda (Word Analysis)
स | प्रविश् + आश्रम + पद | व्यपव्यध् + बृसी + घट
विध्वंस् + कलश | शून्यं | गोमायु + बल + सेव्
विध्वंस् + कलश | शून्यं | गोमायु + बल + सेव्