Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.263
(43 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्तेषां
वानरेन्द्राणां
पपात
पवनोद्धुतम्
।
मध्ये
सुपीतं
पञ्चानां
विद्युन्मेघान्तरे
यथा
॥
English Translation
And like lightning (playing) among the (dark) clouds that beautiful and yellow (cloth) fluttering through the air fell down among those five (dark-coloured monkeys).
Padaccheda (Word Analysis)
तत् | तेषां | वानर + इन्द्र | पपात | पवन + उद्धू
मध्ये | सु + पीत | पञ्चानां | विद्युन् | मेघ + अन्तर | यथा
मध्ये | सु + पीत | पञ्चानां | विद्युन् | मेघ + अन्तर | यथा