Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.263
(43 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मृगरूपधरेणाथ
रक्षसा
सोऽपकर्षणम्
।
भ्रातुरागमनं
चैव
चिन्तयन्पर्यतप्यत
॥
English Translation
And he was greatly afflicted with grief thinking of his being allured to a great distance by the Rakshasa assuming the form of a deer and of the arrival of his brother (leaving Sita alone).
Padaccheda (Word Analysis)
मृग + रूप + धर + अथ | रक्षसा | सो | ऽपकर्षणम्
भ्रातुर् | आगमनं | च + एव | चिन्तयन् | पर्यतप्यत
भ्रातुर् | आगमनं | च + एव | चिन्तयन् | पर्यतप्यत