Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.262
(41 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
धन्वी
बद्धतूणीरः
खड्गगोधाङ्गुलित्रवान्
।
अन्वधावन्मृगं
रामो
रुद्रस्तारामृगं
यथा
॥
English Translation
Equipped with his bow, quiver and sword and with his fingers encased in the skin of Godha, Rama ran after that deer as Rudra followed the stellar deer (i.e. Prajapati, who in the guise of a deer followed his daughter, but Shiva cut off his head which became the constellation called Mrigashira i.e. the deerhead).
Padaccheda (Word Analysis)
संनद्धः | कवची | खड्गी | बन्ध् + गोधा + अङ्गुलित्रवत्
अन्वधावन् | मृगं | रामो | रुद्रस् | तारामृगं | यथा
अन्वधावन् | मृगं | रामो | रुद्रस् | तारामृगं | यथा