Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.262
(41 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अवमन्य
स
तत्सर्वं
स्वरूपं
प्रतिपद्य
च
।
सान्त्वयामास
वैदेहीमिति
राक्षसपुंगवः
॥
English Translation
But that foremost of the Rakshasas disregarding all those things and assuming his natural shape began to cheer up the Princess of Videha saying,
Padaccheda (Word Analysis)
अवमन्य | स | तत् | सर्वं | स्व + रूप | प्रतिपद्य | च
सान्त्वयामास | वैदेहीम् | इति | राक्षस + पुंगव
सान्त्वयामास | वैदेहीम् | इति | राक्षस + पुंगव