Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.261 (55 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.261 - Verse 22

Sanskrit Text

वरं ददानि ते हन्त तद्गृहाण यदिच्छसि अवध्यो वध्यतां कोऽद्य वध्यः कोऽद्य विमुच्यताम्

English Translation

The King said: "I am ready to grant you any boon you like. Is there anybody to be slain that does not deserve death or is there any one to be set at liberty who is imprisoned?

Padaccheda (Word Analysis)

वरं | ददानि | ते | हन्त | तद् | गृहाण | यद् | इच्छसि
अवध्यो | वध्यतां | को | ऽद्य | वध्यः | को | ऽद्य | विमुच्यताम्