Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.259
(40 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यद्यदग्नौ
हुतं
सर्वं
शिरस्ते
महदीप्सया
।
तथैव
तानि
ते
देहे
भविष्यन्ति
यथेप्सितम्
॥
English Translation
As you have given your heads to fire from great ambition, they will again adorn your body as before, according to your desire.
Padaccheda (Word Analysis)
यद् | यद् | अग्नौ | हुतं | सर्वं | शिरस् | ते | महद् | ईप्सया
तथा + एव | तानि | ते | देहे | भविष्यन्ति | यथा + ईप्सय्
तथा + एव | तानि | ते | देहे | भविष्यन्ति | यथा + ईप्सय्